Allgemiene Begriffe:
Englischer Begriff | Deutsche Übersetzung |
---|---|
adaption | die Anpassung |
commitment | der Einsatz, das Engagement |
courage | der Mut |
empiricism | die Empirie |
event | das Event, die Veranstaltung |
feedback | das Feedback, die Rückmeldung |
focus | der Focus |
forecast | die Vorhersage |
framework | das Rahmenwerk |
inspection | die Überprüfung |
adaption | die Anpassung |
openness | die Offenheit |
process framework | das Prozessrahmenwerk |
product | das Produkt |
product goal | das Produkt-Ziel |
respect | der Respekt |
self-management | das Selbstmanagement |
timebox | die Timebox, das Zeitfenster |
value | der Wert |
transparency | die Transparenz |
Spezielle Scrum-Begriffe:
Englischer Begriff | Deutsche Übersetzung |
---|---|
developer/s | der/die Developer*in, der/die Entwickler*in |
product backlog item | der Product-Backlog-Eintrag |
Scrum artifacts | die Scrum-Artefakte |
Scrum Master | der/die Scrum Master*in |
sprint backlog item | der Sprint-Backlog-Eintrag |
sprint goal | das Sprint-Ziel |
sprint progress | der Sprint-Fortschritt |
accountable | ergebnisverantwortlich |
cross-functional | interdisziplinär |
responsible | umsetzungsverantwortlich |
timeboxed | zeitlich beschränkt |